{ "activeSelection.clearAll": "ล้างการเปรียบเทียบทั้งหมด", "activeSelection.colorHint": "สีโอเวอร์เลย์แผนที่: {hex}", "activeSelection.empty": "ไม่ได้เลือกสายพันธุ์ที่ใช้งาน เลือกปลาจากแคตตาล็อกเพื่อเปรียบเทียบตำแหน่ง", "activeSelection.focusBest": "โฟกัสจุดรวมที่ดีที่สุด", "activeSelection.focusEvidence": "ซูมไปยังจุดหลักฐานที่ดีที่สุด (ไม่มีข้อมูลความน่าจะเป็น)", "activeSelection.focusSpot": "ซูมไปยังจุดที่ดีที่สุดสำหรับปลานี้", "activeSelection.generateBookmark": "Generate BDO XML Bookmark", "activeSelection.optimalZones.count": "{count} จาก {total} สายพันธุ์", "activeSelection.optimalZones.empty": "ไม่พบโซนที่ตรงกันสำหรับปลาที่เลือก", "activeSelection.optimalZones.rate": "อัตรารวม: {rate}%", "activeSelection.optimalZones.title": "โซนที่ดีที่สุดสำหรับปลาที่เลือก", "activeSelection.optimalZones.tooltipCatchable": "{name} (อัตรา: {rate})", "activeSelection.optimalZones.tooltipNotCatchable": "{name} (ไม่สามารถจับได้ที่นี่)", "activeSelection.remove": "ลบออกจากการเปรียบเทียบ", "activeSelection.section.comparing": "กำลังเปรียบเทียบสายพันธุ์ ({count})", "bdoBookmark.modal.copyButton": "คัดลอก", "bdoBookmark.modal.copySuccess": "คัดลอกแล้ว!", "bdoBookmark.modal.filePathHint": "แทนที่ {ProfileNumber} ด้วยชื่อโฟลเดอร์แคชของคุณ (เช่น 24513) เปิด gamevariable.xml ในตัวแก้ไขข้อความและวางบรรทัด BookMark ภายในแท็ก ", "bdoBookmark.modal.filePathLabel": "เส้นทางไฟล์:", "bdoBookmark.modal.filePathValue": "C:\\Users\\{WindowsUsername}\\Documents\\Black Desert\\UserCache\\{ProfileNumber}\\gamevariable.xml", "bdoBookmark.modal.instruction": "คัดลอกส่วนสั้น XML นี้และวางลงในไฟล์การตั้งค่า BDO ของคุณเพื่อสร้างจุดทางโดยตรงบนแผนที่ในเกมของคุณ", "bdoBookmark.modal.optionFull": "ตัวเลือก 2: แม่แบบ XML เต็มรูปแบบ (สำหรับไฟล์ที่สะอาด/ว่างเปล่า)", "bdoBookmark.modal.optionSingle": "ตัวเลือก 1: บรรทัดเดียวเท่านั้น (เพื่อเพิ่มลงในบุ๊กมาร์กที่มีอยู่ของคุณ)", "bdoBookmark.modal.title": "ตัวสร้างบุ๊กมาร์กแผนที่ XML BDO", "bookmarks.catches.empty": "ยังไม่มีบันทึกการจับ ทำเครื่องหมายปลาว่าจับแล้วในแผงค้นหา", "bookmarks.catches.remove": "ลบออกจากบันทึกการจับ", "bookmarks.favorites.empty": "ยังไม่ได้เลือกสายพันธุ์ที่ชอบ คลิกไอคอนหัวใจบนปลาใดๆ ในแผงค้นหา", "bookmarks.favorites.remove": "ลบออกจากรายการโปรด", "bookmarks.tab.catches": "การจับ ({count})", "bookmarks.tab.favorites": "รายการโปรด ({count})", "bookmarks.tab.waypoints": "จุดหมาย ({count})", "bookmarks.waypoints.delete": "ลบจุดหมาย", "bookmarks.waypoints.empty": "ยังไม่มีจุดหมายที่กำหนดเอง\nคลิกไอคอนบุ๊กมาร์กในหน้าต่างข้อมูลโซนเพื่อบันทึกจุดหมาย", "bookmarks.waypoints.generateBookmark": "Generate BDO XML Bookmark", "brand.bdo": "BDO", "brand.fish": "ปลา", "brand.map": "แผนที่", "calculator.error.loadFailed": "โหลดข้อมูลเครื่องคิดเลขไม่สำเร็จ", "calculator.fishingLevel": "เลเวลการตกปลา", "calculator.fishingLevel.help": "เลเวลทักษะการตกปลาของตัวละคร (มีผลต่อช่วงความเร็วในการจับ)", "calculator.float": "ทุ่น / เบ็ด", "calculator.float.ash": "ทุ่นไม้แอช (+10)", "calculator.float.maple": "ทุ่นไม้เมเปิล (+10)", "calculator.float.none": "ไม่มี", "calculator.gear.afr": "AFR {percent}%", "calculator.gear.big": "HQ +{percent}%", "calculator.gear.fishMultiplier": "×{count} ตัว", "calculator.gear.full": "อุปกรณ์: AFR +{afr}%{rare}{big}{multi}", "calculator.gear.rare": "หายาก +{percent}%", "calculator.gear.score": "{name} (+10)", "calculator.item.16153": "คันเบ็ดทุ่นสามชั้น (+10)", "calculator.item.16162": "คันเบ็ดบาเลนอส (+10)", "calculator.item.16164": "คันเบ็ดคาลเพออน (+10)", "calculator.item.16165": "คันเบ็ดมีเดีย (+10)", "calculator.item.16167": "ทุ่นไม้แอช (+10)", "calculator.item.16168": "ทุ่นไม้เมเปิล (+10)", "calculator.item.16170": "ทุ่นไม้ปาล์ม (+10)", "calculator.item.66757": "คันเบ็ดนักผจญภัย (+10)", "calculator.item.752574": "[อีเวนต์] คันเบ็ดของคริโอ (+10)", "calculator.item.767158": "คันเบ็ดของคุณปู่ครอน (+10)", "calculator.item.767187": "คันเบ็ดสายลมเย็น (+10)", "calculator.item.767671": "คันเบ็ดมหัศจรรย์ของคริโอ (+10)", "calculator.mastery": "ความชำนาญการตกปลา", "calculator.mastery.bonus": "+{rate}% อัตราดรอปปลารางวัลจากความชำนาญ", "calculator.mastery.help": "เพิ่มอัตราการจับปลาระดับรางวัลสีส้ม/แดง", "calculator.noGroupRateData": "ไม่มีข้อมูลอัตรากลุ่มสำหรับโซนนี้", "calculator.noSpeciesRows": "ไม่มีแถวสายพันธุ์ปลาสำหรับโซนนี้", "calculator.noZone.body": "การเลือกโซนบนแผนที่ช่วยให้คุณจำลองการกระจายของที่คาดหวังและการจับต่อชั่วโมงได้", "calculator.noZone.title": "ไม่ได้เลือกโซนที่ใช้งาน!", "calculator.penguin": "การลดเวลาตกปลาอัตโนมัติของสัตว์เลี้ยงเพนกวิน", "calculator.rod": "คันเบ็ด", "calculator.rod.balenos": "คันเบ็ด Balenos (+10)", "calculator.rod.calpheon": "คันเบ็ด Calpheon (+10)", "calculator.rod.epheria": "คันเบ็ด Epheria (+10)", "calculator.rod.mediah": "คันเบ็ด Mediah (+10)", "calculator.rod.none": "ไม่มี / คันมาตรฐาน", "calculator.section.distribution": "การกระจายของที่คำนวณใหม่", "calculator.section.simulate": "การตั้งค่าการจำลอง", "calculator.stat.avgAutoTime": "เวลาอัตโนมัติเฉลี่ย", "calculator.stat.avgBiteTime": "เวลากินเหยื่อเฉลี่ย", "calculator.stat.fishPerHour": "ปลา / ชั่วโมง", "deeplink.focusUnavailable": "ไม่สามารถระบุจุดตกปลาที่ดีที่สุดสำหรับปลาตัวนี้ได้ ปลาจะยังคงถูกเลือกโดยไม่เลื่อนแผนที่", "footer.text": "คลิกบนแผนที่เพื่อเลือกโซนตกปลา ลากหัวข้อเพื่อย้ายแผง", "fps": "{fps} FPS", "gradeAlias.general": "ทั่วไป", "gradeAlias.highQuality": "ใหญ่", "gradeAlias.highQualityShort": "ใหญ่", "header.activeSelection.title": "การเปรียบเทียบสายพันธุ์ที่ใช้งาน", "header.bookmarks.title": "บุ๊กมาร์กและรายการโปรด", "header.calculator.title": "เครื่องคำนวณความชำนาญการตกปลา", "header.layers.title": "การตั้งค่าเลเยอร์แผนที่", "header.search.title": "แผงค้นหา", "header.settings.title": "การตั้งค่าและสไตล์", "hovered.prefix": "ชี้:", "layers.bookmarks": "จุดหมายของฉัน", "layers.bookmarks.desc": "แสดงเครื่องหมายพิกัดที่ผู้ใช้ตั้ง", "layers.fishEvidence": "หลักฐานปลา", "layers.fishEvidence.desc": "แสดงไอคอนปลาที่ตำแหน่งบันทึกการจับ", "layers.hotspots": "จุดตกปลายอดนิยม", "layers.hotspots.desc": "แสดงจุดวางไข่", "layers.regionNodes": "โหนดภูมิภาค", "layers.regionNodes.desc": "แสดงโหนดและเส้นทางเชื่อมต่อ", "layers.regionNodes.font.inter": "Inter / สะอาด", "layers.regionNodes.font.mochesa": "Mochesa", "layers.regionNodes.font.monospace": "ความกว้างเท่ากัน", "layers.regionNodes.font.serif": "มีหัว (Serif)", "layers.regionNodes.font.system": "ระบบ UI", "layers.regionNodes.fontFamily": "รูปแบบฟอนต์", "layers.regionNodes.fontSize": "ขนาดฟอนต์", "layers.regionNodes.nodeTypes": "ประเภทฐาน", "layers.regionNodes.opacity": "ความทึบ", "layers.regionNodes.type.city": "เมือง", "layers.regionNodes.type.gate": "ด่าน", "layers.regionNodes.type.normal": "ปกติ", "layers.regionNodes.type.trade": "การค้า", "layers.regionNodes.type.village": "หมู่บ้าน", "layers.title": "สลับโอเวอร์เลย์แผนที่", "layers.tradeNpcs": "พ่อค้า", "layers.tradeNpcs.desc": "แสดงพ่อค้า NPC จักรวรรดิและทั่วไป", "loading": "กำลังโหลดฐานข้อมูลแผนที่ตกปลา BDO...", "map.contextMenu.addWaypoint": "เพิ่มจุดหมาย", "map.contextMenu.zoneName": "{name}", "map.locationFallback": "ตำแหน่งแผนที่", "map.meta.description": "แผนที่แบบโต้ตอบสำหรับการตกปลาใน Black Desert Online (BDO) ค้นหาโซนตกปลา ฮอตสปอตที่ใช้งานอยู่ อัตราการจับปลาแต่ละชนิด เวลาปลากัดเบ็ด และตำแหน่ง NPC พ่อค้า", "map.meta.title": "BDO Fish Map – แผนที่ตกปลาแบบโต้ตอบและฐานข้อมูล Black Desert Online", "map.outOfBounds": "นอกขอบเขต", "map.tooltip.coords": "Map px {x}, {y}", "map.tooltip.hotspotLabel": "Catch hotspot", "map.tooltip.itemId": "Item ID: {id}", "map.tooltip.nodeLabel": "โหนด: {name}", "map.tooltip.npcKey": "NPC key: {id}", "map.tooltip.sellOrigin": "Sell origin", "map.tooltip.tradeGroup": "Trade group", "map.tooltip.tradeManagerRole": "Trade Manager", "map.tooltip.tradeNode": "โหนดการค้า", "map.tooltip.tradeNpc": "NPC พ่อค้า", "map.tooltip.unknownFish": "Unknown fish", "map.tooltip.waypoint": "{label}", "map.tooltip.zoneLabel": "Zone", "map.waypointDialog.cancel": "ยกเลิก", "map.waypointDialog.placeholder": "ชื่อจุดหมาย...", "map.waypointDialog.save": "บันทึกจุดหมาย", "map.waypointDialog.title": "เพิ่มจุดหมาย", "map.waypointDialog.zone": "โซน: {name}", "presence.note.combined": "การสนับสนุนการปรากฏในส่วนนี้รวมการสังเกตการจัดอันดับเข้ากับอ้างอิงตารางการตกปลาดั้งเดิม", "presence.note.communityClaims": "การสนับสนุนชุมชนให้ข้อมูลโซน/ปลาที่ได้รับการรวบรวมควบคู่ไปกับแหล่งการจัดอันดับและดั้งเดิม", "presence.note.communityEmpty": "ตารางการสนับสนุนชุมชนไม่มีแถวปลาสำหรับ RGB โซนนี้", "presence.note.communityHint": "การสนับสนุนชุมชนเป็นเลเยอร์คำแนะนำที่ได้รับการรวบรวมและไม่ได้ระบุอัตราการจับที่วัดได้", "presence.note.communitySourced": "การสนับสนุนชุมชนมาจากข้อมูลนำเข้าสมุดงานโซน/ปลาที่ได้รับการรวบรวม", "presence.note.legacyDerivation": "การสนับสนุนอ้างอิงดั้งเดิมมาจาก fishing_table -> item_main_group_table -> item_sub_group_table", "presence.note.legacyFreshness": "การสนับสนุนอ้างอิงดั้งเดิมไม่รับรู้ความสดใหม่และไม่ได้ระบุอัตราการดร็อปในปัจจุบัน", "presence.note.legacyNoRgb": "ตารางการตกปลาดั้งเดิมไม่มีรายการ RGB สำหรับโซนนี้", "presence.note.legacyNoSubgroup": "ตารางการตกปลาดั้งเดิมมีช่องโซนสำหรับ RGB นี้ แต่ไม่มีตัวเลือกกลุ่มย่อยที่เป็นบวก", "presence.note.legacyReference": "ตารางการตกปลาดั้งเดิมให้การสนับสนุนอ้างอิงสำหรับปลาที่คลี่คลายจาก RGB โซนและตารางกลุ่ม", "presence.note.playerLogPlaceholder": "ตระกูล แหล่งที่มาบันทึกผู้เล่นยังคงเป็นตัวแทนในส่วนนี้", "presence.note.rankingAbsent": "หลักฐานการจัดอันดับไม่มีอยู่ในหน้าต่างที่เลือก แต่มีการสนับสนุนที่ไม่ใช่การจัดอันดับสำหรับโซนนี้", "presence.note.rankingNoneFound": "ได้รับการตรวจสอบหลักฐานการจัดอันดับสำหรับหน้าต่างที่เลือก แต่ไม่พบหลักฐานที่เป็นบวก", "presence.note.rankingNotAbsence": "หลักฐานการจัดอันดับที่สูญหายไม่ใช่หลักฐานของการไม่มีอยู่", "presence.state.supported": "ได้รับการสนับสนุน", "search.clearSelected": "ล้าง ({count})", "search.empty": "ไม่มีชนิดปลาที่ตรงตามเกณฑ์", "search.filter.favoritesOnly": "รายการโปรดเท่านั้น", "search.filter.uncaughtOnly": "ยังไม่จับเท่านั้น", "search.grade.common": "ทั่วไป", "search.grade.harpoon": "ฉมวก", "search.grade.large": "ใหญ่", "search.grade.prize": "รางวัล", "search.grade.rare": "หายาก", "search.grade.rod": "เบ็ดตกปลา", "search.grade.trash": "ขยะ", "search.grade.unassigned": "ไม่ได้กำหนด", "search.mapHighlightColor": "สีไฮไลต์แผนที่", "search.placeholder": "ค้นหาปลาหรือโซนตกปลา...", "search.price": "{price} ซิลเวอร์", "search.section.fishSpecies": "ชนิดปลา ({count})", "search.section.matchingZones": "โซนที่ตรงกัน", "search.toggleCaught": "สลับการจับแล้ว", "search.toggleFavorite": "สลับรายการโปรด", "search.zone.biteTime": "เวลากินเหยื่อ: {min}ว-{max}ว", "settings.buffer.aggressive": "โหลดล่วงหน้าเต็มพิกัด (6 ไทล์)", "settings.buffer.aggressive.desc": "เลื่อนเรียบเนียนที่สุด ใช้หน่วยความจำเพิ่มขึ้น", "settings.buffer.balanced": "สมดุล (2 ไทล์)", "settings.buffer.balanced.desc": "การตั้งค่าเริ่มต้นที่แนะนำเพื่อประสิทธิภาพที่ลื่นไหล", "settings.buffer.low": "หน่วยความจำต่ำ (1 ไทล์)", "settings.buffer.low.desc": "โหลดเร็วที่สุด ใช้แรมและเน็ตน้อยที่สุด", "settings.buffer.smooth": "เลื่อนหน้าจอเรียบเนียน (4 ไทล์)", "settings.buffer.smooth.desc": "แคชไทล์ล่วงหน้าเพื่อการเลื่อนที่เร็วขึ้น", "settings.culling.desc": "แสดงเฉพาะเครื่องหมายปลาที่มองเห็นในมุมมองปัจจุบันเพื่อลดการใช้งานหน่วยความจำและ CPU", "settings.culling.title": "คัดแยกพื้นที่แสดงผล (DOM)", "settings.detail.header": "รายละเอียดแผนที่", "settings.detail.performance": "แผนที่ประสิทธิภาพ", "settings.detail.performance.desc": "ไทล์ภาพรวมเท่านั้นในทุกการซูม ไม่เคยดาวน์โหลดรายละเอียดดั้งเดิม — เบาบางต่อ GPU, CPU และเครือข่าย", "settings.detail.quality": "แผนที่คุณภาพ", "settings.detail.quality.desc": "โหลดไทล์ดั้งเดิมที่คมชัดเมื่อคุณซูมเข้าเกินระดับ 0 ความคมชัดดีที่สุด ใช้แบนด์วิดท์มากขึ้น", "settings.mode.visual": "มินิแมปภาพ", "settings.mode.visual.desc": "เค้าโครงเกม BDO มาตรฐาน", "settings.performanceHeader": "บัฟเฟอร์การโหลดล่วงหน้าของแผนที่ (ประสิทธิภาพ)", "settings.selectTheme": "เลือกธีมแผนที่พื้นฐาน", "wiki.breadcrumb.fish": "ปลา", "wiki.catalog.count": "ปลา {count} ชนิด", "wiki.catalog.group.catchable": "ปลาที่จับได้", "wiki.catalog.group.dried": "ไอเทมตากแห้ง", "wiki.catalog.searchPlaceholder": "ค้นหาตามชื่อหรือรหัสไอเทม…", "wiki.catalog.subtitle": "ปลาที่จับได้ทั้งหมดในแคตตาล็อกตกปลาของ Black Desert Online พร้อมราคาร้านค้า NPC และเขตตกปลาที่ดีที่สุด", "wiki.catalog.title": "ฐานข้อมูลปลา", "wiki.cta.findBest": "ค้นหาจุดตกปลาที่ดีที่สุด", "wiki.cta.findSource": "ค้นหาจุดตกปลาของปลาต้นทาง", "wiki.cta.focus": "โฟกัส", "wiki.cta.openMap": "เปิดแผนที่แบบโต้ตอบ", "wiki.fish.badge.dried": "ตากแห้ง", "wiki.fish.badge.prize": "รางวัล", "wiki.fish.dried.noSpots": "ไอเทมตากแห้งไม่ได้จับโดยตรง จึงไม่มีตารางจุดตกปลาสำหรับไอเทมนี้", "wiki.fish.field.encyclopedia": "สารานุกรม", "wiki.fish.field.grade": "เกรด", "wiki.fish.field.itemId": "รหัสไอเทม", "wiki.fish.field.methods": "วิธีจับ", "wiki.fish.field.vendorPrice": "ราคาร้านค้า NPC", "wiki.fish.intro.basic": "{name} เป็นรายการเกรด {grade} ในแคตตาล็อกตกปลาของ BDO ราคาขายให้ NPC คือ {price} ซิลเวอร์ เปิดแผนที่แบบโต้ตอบเพื่อสำรวจข้อมูลแผนที่ที่มี", "wiki.fish.intro.driedWithSource": "{name} เป็นไอเทมตากแห้ง ข้อมูลตำแหน่งตกปลาใช้กับ {sourceName} ราคาขายให้ NPC คือ {price} ซิลเวอร์", "wiki.fish.intro.withZone": "{name} เป็นปลาเกรด {grade} ใน Black Desert Online อัตราการจับที่บันทึกไว้สูงสุดอยู่ที่ {topZone} ({topRate}) ราคาขายให้ NPC คือ {price} ซิลเวอร์", "wiki.fish.price.disclaimer": "ราคาร้านค้า NPC จากข้อมูลเกม ไม่ใช่ตลาดกลาง", "wiki.fish.related.dried": "ไอเทมตากแห้งจากปลาตัวนี้", "wiki.fish.related.sameGrade": "ปลาเกรด {grade} เพิ่มเติม", "wiki.fish.related.source": "ปลาต้นทาง", "wiki.fish.section.bestSpots": "จุดตกปลาที่ดีที่สุด", "wiki.fish.section.itemInfo": "ข้อมูลไอเทม", "wiki.fish.section.related": "ปลาที่เกี่ยวข้อง", "wiki.fish.spots.col.methods": "วิธี", "wiki.fish.spots.col.rank": "อันดับ", "wiki.fish.spots.col.rate": "อัตราสูงสุด", "wiki.fish.spots.col.zone": "เขต", "wiki.fish.spots.empty": "ยังไม่มีข้อมูลอัตราการจับแบบตารางตามเขตสำหรับปลาชนิดนี้", "wiki.footer.note": "เว็บไซต์นี้เป็นแฟนไซต์อย่างไม่เป็นทางการ และไม่มีความเกี่ยวข้อง ได้รับการสนับสนุน หรือได้รับการอนุมัติจาก Pearl Abyss Black Desert® และ Pearl Abyss® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Pearl Abyss Corp. สินทรัพย์ ภาพ และเนื้อหาทั้งหมดของเกมเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ Pearl Abyss Corp.", "wiki.meta.description.catalog": "เรียกดูปลา BDO ทั้งหมดพร้อมราคาซิลเวอร์ของร้านค้า NPC เกรด วิธีจับ และเขตตกปลาที่ดีที่สุด เปิดปลาตัวใดก็ได้บนแผนที่ตกปลาแบบโต้ตอบ", "wiki.meta.description.fish": "{name} เป็นปลา BDO เกรด {grade} ที่มีมูลค่า {price} ซิลเวอร์ที่ร้านค้า NPC เขตตกปลาที่บันทึกไว้ดีที่สุด: {topZone} ({topRate}) เปิดแผนที่แบบโต้ตอบที่โฟกัสจุดนี้", "wiki.meta.description.fishDried": "{name} เป็นไอเทมตากแห้งใน Black Desert Online ราคาร้านค้า NPC: {price} ซิลเวอร์ จุดตกปลาใช้กับปลาต้นทางหากมีข้อมูล", "wiki.meta.description.fishNoZone": "{name} เป็นรายการ BDO เกรด {grade} ที่มีมูลค่า {price} ซิลเวอร์ที่ร้านค้า NPC เปิดแผนที่แบบโต้ตอบเพื่อสำรวจข้อมูลการตกปลาที่มี", "wiki.meta.title.catalog": "ฐานข้อมูลปลา BDO – ปลาทั้งหมด ราคา และจุดที่ดีที่สุด | BDO Fish Map", "wiki.meta.title.fish": "{name} – จุดตกปลา BDO อัตรา และราคาซิลเวอร์ | BDO Fish Map", "wiki.meta.title.fishDried": "{name} – ราคาไอเทมตากแห้งและปลาต้นทาง | BDO Fish Map", "wiki.nav.fishDb": "ฐานข้อมูลปลา", "wiki.nav.home": "หน้าแผนที่หลัก", "wiki.nav.language": "ภาษา", "wiki.nav.map": "แผนที่แบบโต้ตอบ", "wiki.price.silver": "ซิลเวอร์", "window.activeSelection.title": "การเปรียบเทียบสายพันธุ์ที่ใช้งาน", "window.bookmarks.title": "บุ๊กมาร์กและบันทึกการจับ", "window.calculator.title": "เครื่องคำนวณความชำนาญการตกปลา", "window.close": "ปิด", "window.layers.title": "เลเยอร์แผนที่และโอเวอร์เลย์", "window.minimize": "ย่อ", "window.search.title": "แคตตาล็อกค้นหาและกรอง", "window.settings.title": "สไตล์แผนที่และตัวเลือก", "window.zoneInfo.title": "รายละเอียดโซน", "window.zoneInfo.titleNamed": "{name}", "zoneInfo.biteTime": "กัด: {min}ว - {max}ว", "zoneInfo.catchMethod.harpoon": "ฉมวก", "zoneInfo.catchMethod.rod": "คันเบ็ด", "zoneInfo.class": "คลาส:", "zoneInfo.class.normal": "ขอบเขตปกติ", "zoneInfo.class.unavailable": "ไม่พร้อมใช้งาน", "zoneInfo.confirmed": "ยืนยันแล้ว", "zoneInfo.dropRateUnknown": "?", "zoneInfo.empty.desc": "คลิกที่พื้นที่สีบนแผนที่เพื่อตรวจสอบตารางของตกปลาและหลักฐานบันทึก", "zoneInfo.empty.title": "ไม่ได้เลือกโซน", "zoneInfo.loading": "กำลังโหลดข้อมูลโซน...", "zoneInfo.noLootData": "ไม่มีข้อมูลตารางของสำหรับโซนนี้", "zoneInfo.noNeighbors": "ไม่พบโซนที่ติดกัน", "zoneInfo.noSpeciesListed": "ไม่มีสายพันธุ์ที่ระบุ", "zoneInfo.note": "หมายเหตุ: {note}", "zoneInfo.note.presenceOnly": "มีข้อมูลการปรากฏสำหรับโซนนี้ แต่ไม่สามารถใช้อัตรากลุ่มของเครื่องคิดเลขได้ แถวที่ไม่มีกลุ่มที่แก้ไขแล้วจะยังคงแสดงอยู่", "zoneInfo.note.unresolvedRows": "แถวที่ยังไม่ได้รับการแก้ปัญหาส่วนแบ่งกลุ่มหรือการสนับสนุนอัตราการดร็อปจะยังคงมองเห็นได้ในรายการจนกว่าโครงสร้างจะได้รับการเติม", "zoneInfo.notePrefix": "- {note}", "zoneInfo.openCalculator": "เปิดเครื่องคำนวณ", "zoneInfo.priceSuffix": "{price} ซิลเวอร์", "zoneInfo.section.borderDiagnostic": "รายละเอียดการวินิจฉัยขอบเขต", "zoneInfo.section.neighbors": "ภูมิภาคตกปลาใกล้เคียง", "zoneInfo.section.presence": "การประเมินการมีหลักฐานบันทึก", "zoneInfo.section.speciesDrops": "ของตกสายพันธุ์โซน", "zoneInfo.status": "สถานะ:", "zoneInfo.status.insufficient": "หลักฐานไม่เพียงพอ", "zoneInfo.tab.loot": "ตารางของ", "zoneInfo.tab.profile": "การวิเคราะห์และหลักฐาน", "zoneInfo.unconfirmed": "ยังไม่ยืนยัน", "zoneInfo.warning.borderNotImplemented": "ยังไม่ได้ใช้การวิเคราะห์ระยะห่างชายแดนและโซนข้างเคียงสำหรับ zone_profile_v2", "zoneInfo.warning.catchRateNotAvailable": "สถิติอัตราการจับที่ติดตามโดยผู้เล่นยังไม่พร้อมใช้งานใน zone_profile_v2", "zoneInfo.warning.diag.borderAmbiguity": "ความก้ำกึ่งของขอบเขตถูกตั้งใจไม่ให้ใช้งานในส่วนนี้", "zoneInfo.warning.diag.playerLogPlaceholder": "ข้อมูลดั้งเดิมและชุมชนได้รับการกรอกใน presence_support; แหล่งที่มาบันทึกผู้เล่นยังคงเป็นตัวแทน", "zoneInfo.warning.diag.separateSections": "หลักฐานการจัดอันดับ ความก้ำกึ่งของขอบเขต และการประมาณอัตราการจับเป็นส่วนแยกกันใน zone_profile_v2", "zoneInfo.warning.noPoint": "ไม่ได้ให้พิกัดจุด", "footer.disclaimerTitle": "ข้อตกลงทางกฎหมายและลิขสิทธิ์", "footer.disclaimerShort": "แฟนไซต์อย่างไม่เป็นทางการ • © Pearl Abyss Corp.", "footer.disclaimerFull": "เว็บไซต์นี้เป็นแฟนไซต์อย่างไม่เป็นทางการ และไม่มีความเกี่ยวข้อง ได้รับการสนับสนุน หรือได้รับการอนุมัติจาก Pearl Abyss Black Desert® และ Pearl Abyss® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Pearl Abyss Corp. สินทรัพย์ ภาพ และเนื้อหาทั้งหมดของเกมเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ Pearl Abyss Corp.", "footer.menu.title": "ความเป็นส่วนตัว เกี่ยวกับ ติดต่อ และกฎหมาย", "legal.menu.language": "ภาษา", "legal.privacy.label": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "legal.privacy.title": "นโยบายความเป็นส่วนตัว | BDO Fish Map", "legal.privacy.meta": "วิธีที่ BDO Fish Map จัดการข้อมูล: คุกกี้ที่ใช้ โฆษณาและการวิเคราะห์ของบุคคลที่สาม สิทธิของคุณ และรายละเอียดการติดต่อ", "legal.privacy.body": "

Last updated: 2026-08-06

นโยบายความเป็นส่วนตัวนี้อธิบายว่า BDO Fish Map ("BDO Fish Map", "เรา") เก็บรวบรวมข้อมูลใดบ้าง ใช้ข้อมูลอย่างไร และทางเลือกที่คุณมี BDO Fish Map เป็นแหล่งข้อมูลการตกปลาแบบแฟนไซต์อย่างไม่เป็นทางการสำหรับ Black Desert Online

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม

ข้อมูลที่คุณให้: เราไม่ต้องใช้บัญชีและเราไม่เก็บชื่อ อีเมล หรือข้อมูลการชำระเงินของคุณเพื่อเข้าชมเว็บไซต์ สิ่งใดก็ตามที่คุณบันทึกในเครื่อง — เช่น บุ๊กมาร์ก รายการโปรด และภาษาแผนที่ — จะถูกเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณผ่าน localStorage เท่านั้น และไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา

ข้อมูลที่เก็บรวบรวมโดยอัตโนมัติ: เช่นเดียวกับเว็บไซต์ส่วนใหญ่ เซิร์ฟเวอร์ของเราเก็บบันทึกการเข้าถึงโดยทั่วไป (ที่อยู่ IP, ประเภทเบราว์เซอร์, หน้าที่เข้าชม, เวลาประทับ) ที่ใช้เพื่อรักษาความปลอดภัยของบริการ วินิจฉัยข้อผิดพลาด และทำความเข้าใจการเข้าชมโดยรวม

2. คุกกี้และเทคโนโลยีที่คล้ายกัน

เราใช้คุกกี้และพื้นที่จัดเก็บบราวเซอร์จำนวนเล็กน้อย ซึ่งรวมถึงพื้นที่จัดเก็บที่จำเป็นเพื่อการตั้งค่าของคุณ (ภาษา การตั้งค่าแผนที่) และด้วยความยินยอมของคุณ คุกกี้ที่ตั้งโดยบริการบุคคลที่สาม:

ในกรณีที่กฎหมายกำหนด เราจะขอความยินยอมก่อนโหลดสคริปต์บุคคลที่สามที่ไม่จำเป็น คุณสามารถเปลี่ยนหรือถอนความยินยอมได้ตลอดเวลา

3. บุคคลที่สาม

เราอาจใช้ผู้ให้บริการที่เชื่อถือได้ (เช่น Google Analytics และ Google AdSense) ซึ่งประมวลผลข้อมูลภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของตนเอง เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

4. ระยะเวลาที่เรารักษาข้อมูล

ข้อมูลการเข้าชมในที่จัดเก็บในเครื่องของคุณจะคงอยู่จนกว่าคุณจะล้าง บันทึกการเข้าถึงของเซิร์ฟเวอร์จะถูกเก็บไว้เท่าที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัยและการดำเนินงานเท่านั้น จากนั้นจะถูกลบหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้

5. สิทธิของคุณ

ขึ้นอยู่กับที่คุณอาศัยอยู่ (เช่น ภายใต้ GDPR หรือ CCPA) คุณอาจมีสิทธิ์เข้าถึง แก้ไข ลบ หรือจำกัดการประมวลผลข้อมูลของคุณ ในกรณีที่ข้อมูลของคุณถูกประมวลผลโดยบุคคลที่สาม เช่น Google เครื่องมือของพวกเขาจะมีตัวควบคุมที่เกี่ยวข้อง

คุณยังสามารถ: ล้างที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์ได้ตลอดเวลา ใช้เบราว์เซอร์หรือตัวควบคุมการบล็อกโฆษณาเพื่อจัดการคุกกี้ และใช้ ส่วนเสริมการเลือกไม่ใช้ของ Google Analytics

6. ความเป็นส่วนตัวของเด็ก

BDO Fish Map ไม่ได้กำหนดเป้าหมายเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปี เราไม่เก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็กโดยรู้เท่าทัน

7. การเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

เราอาจอัปเดตนโยบายนี้เป็นครั้งคราว วันที่ "Last updated" ที่ด้านบนแสดงเวอร์ชันล่าสุด

8. การติดต่อ

มีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือไม่ ดูหน้า เกี่ยวกับ และ ติดต่อ ของเราเพื่อวิธีติดต่อเรา

", "legal.about.label": "เกี่ยวกับ", "legal.about.title": "เกี่ยวกับ BDO Fish Map | BDO Fish Map", "legal.about.meta": "เรียนรู้ว่า BDO Fish Map คืออะไร ใครเป็นผู้สร้าง เหตุใดจึงมีอยู่ และยังมีประโยชน์ต่อผู้เล่นตกปลาใน Black Desert Online อย่างไร", "legal.about.body": "

BDO Fish Map คืออะไร?

BDO Fish Map คือแผนที่ตกปลาแบบโต้ตอบฟรีและฐานข้อมูลปลาสำหรับ Black Desert Online ช่วยให้ผู้เล่นค้นหาเขตตกปลา ฮอตสปอตที่ใช้งานอยู่ ชนิดปลา อัตราการจับ เวลากินเหยื่อ ราคา และตำแหน่ง NPC พ่อค้า — ทั้งหมดในเครื่องมือเดียว

เป้าหมายของเรา

เราสร้างเครื่องมือคุณภาพเชิงอ้างอิงสำหรับชุมชนการตกปลา BDO: แผนที่แบบโต้ตอบ ฐานข้อมูลปลา ที่ค้นหาได้ และ เครื่องคำนวณกำไรจากการตกปลา เป้าหมายของเราคือความแม่นยำและประโยชน์ใช้สอยมากกว่าการโหมโรง

ใครเป็นผู้สร้าง

BDO Fish Map สร้างโดยผู้เล่น เพื่อผู้เล่น เป็นโปรเจกต์แฟนอย่างอิสระโดยไม่มีความเกี่ยวข้องอย่างเป็นทางการกับ Pearl Abyss

การรวบรวมข้อมูล

อัตราการจับ ราคา และข้อมูลเขตมาจากข้อมูลอ้างอิงในเกม ข้อมูลเกมที่เปิดเผยต่อสาธารณะ และการมีส่วนร่วมของชุมชน ค่าต่างๆ ถูกให้ "ตามที่เป็น" และอาจเปลี่ยนแปลงระหว่างการอัปเดตเกม

การใช้โดยชอบธรรมและข้อปฏิเสธความรับผิด

เว็บไซต์นี้เป็นแหล่งข้อมูลแฟนอย่างไม่เป็นทางการ Black Desert® และ Pearl Abyss® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Pearl Abyss Corp. สินทรัพย์ ภาพ และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเกมเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง ดูหน้า กฎหมาย ของเราสำหรับรายละเอียด

", "legal.contact.label": "ติดต่อ", "legal.contact.title": "ติดต่อ BDO Fish Map | BDO Fish Map", "legal.contact.meta": "ติดต่อทีมงาน BDO Fish Map: รายงานบั๊ก แนะนำฟีเจอร์ หรือสอบถามเกี่ยวกับข้อมูลเบื้องหลังแผนที่", "legal.contact.body": "

เรายินดีรับฟังจากคุณ

มีคำแนะนำ รายงานบั๊ก หรือคำถามเกี่ยวกับข้อมูลเบื้องหลัง BDO Fish Map หรือไม่? ข้อเสนอแนะของคุณช่วยให้โปรเจกต์พัฒนาได้

กรุณาทราบ: BDO Fish Map เป็นโปรเจกต์แฟน เราไม่ได้ให้การสนับสนุนอย่างเป็นทางการของ Pearl Abyss หากคุณต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับตัวเกม กรุณาติดต่อ Pearl Abyss โดยตรง

วิธีติดต่อเรา

ส่งอีเมลถึงเราได้ตลอดเวลาที่ contact@bdofishmap.com

เมื่อติดต่อเรา กรุณาให้รายละเอียดมากที่สุดเท่าที่จะทำได้ — เช่น ปลา โซน หรือหน้าที่คุณถามถึง — เพื่อให้เราช่วยได้อย่างรวดเร็ว

ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับความแม่นยำของข้อมูล

หากอัตราการจับหรือราคาดูผิด บอกเรา! รวมชื่อปลา โซน และสิ่งที่คุณสังเกตในเกม เพื่อให้เราตรวจสอบและอัปเดตฐานข้อมูลได้

", "legal.legal.label": "กฎหมายและลิขสิทธิ์", "legal.legal.title": "กฎหมายและลิขสิทธิ์ | BDO Fish Map", "legal.legal.meta": "ข้อมูลกฎหมาย ลิขสิทธิ์ และเครื่องหมายการค้าสำหรับ BDO Fish Map ซึ่งเป็นแหล่งข้อมูลแฟนอย่างไม่เป็นทางการสำหรับ Black Desert Online", "legal.legal.body": "

เครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์

Black Desert® และ Pearl Abyss® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ Pearl Abyss Corp.

BDO Fish Map เป็นแหล่งข้อมูลแฟนอย่างไม่เป็นทางการ ไม่มีความเกี่ยวข้อง ได้รับการสนับสนุน หรือได้รับการอนุมัติจาก Pearl Abyss สินทรัพย์ รูปภาพ เสียง และเนื้อหาที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเกมเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของ Pearl Abyss Corp. และถูกใช้ที่นี่เพื่อการอ้างอิงและความเห็นภายใต้การใช้โดยชอบธรรม

เนื้อหาเว็บไซต์

งานเขียน เค้าโครง และโค้ดต้นฉบับบนเว็บไซต์นี้ถูกจัดให้เพื่อประโยชน์ของชุมชน การนำข้อความหรือการออกแบบต้นฉบับส่วนสำคัญกลับมาใช้ใหม่ควรให้เครดิต BDO Fish Map

ไม่รับผิด

ข้อมูลปลา ราคา และอัตราถูกให้ "ตามที่เป็น" เพื่อวัตถุประสงค์ด้านข้อมูล เราพยายามรักษาข้อมูลให้ถูกต้องแต่ไม่สามารถรับประกันได้ว่าถูกต้องเสมอหรือไม่มีข้อผิดพลาด คุณใช้ข้อมูลด้วยความเสี่ยงของคุณเอง

ติดต่อ

สำหรับการขอลบ ข้อแก้ไข หรือเรื่องกฎหมายอื่นๆ กรุณาใช้หน้า ติดต่อ ของเรา

" }