{ "activeSelection.clearAll": "Очистить все сравнения", "activeSelection.colorHint": "Цвет наложения карты: {hex}", "activeSelection.empty": "Активные виды не выбраны. Выберите рыбу из каталога для сравнения местоположений.", "activeSelection.focusBest": "Фокус на лучшее общее место", "activeSelection.focusEvidence": "Приблизить к лучшему месту свидетельств (нет данных вероятности)", "activeSelection.focusSpot": "Приблизить к лучшему месту для этой рыбы", "activeSelection.generateBookmark": "Generate BDO XML Bookmark", "activeSelection.optimalZones.count": "{count} из {total} видов", "activeSelection.optimalZones.empty": "Не найдено подходящих зон для выбранной рыбы.", "activeSelection.optimalZones.rate": "Общий шанс: {rate}%", "activeSelection.optimalZones.title": "Лучшие зоны для выбранной рыбы", "activeSelection.optimalZones.tooltipCatchable": "{name} (Шанс: {rate})", "activeSelection.optimalZones.tooltipNotCatchable": "{name} (Здесь не ловится)", "activeSelection.remove": "Убрать из сравнения", "activeSelection.section.comparing": "Сравнение видов ({count})", "bdoBookmark.modal.copyButton": "Копировать", "bdoBookmark.modal.copySuccess": "Скопировано!", "bdoBookmark.modal.filePathHint": "Замените {ProfileNumber} именем вашей папки кэша (например, 24513). Откройте gamevariable.xml в текстовом редакторе и вставьте строку BookMark внутрь тега .", "bdoBookmark.modal.filePathLabel": "Путь к файлу:", "bdoBookmark.modal.filePathValue": "C:\\Users\\{WindowsUsername}\\Documents\\Black Desert\\UserCache\\{ProfileNumber}\\gamevariable.xml", "bdoBookmark.modal.instruction": "Скопируйте этот фрагмент XML и вставьте его в файл настроек BDO, чтобы создать путевые точки прямо на игровой карте.", "bdoBookmark.modal.optionFull": "Опция 2: Полный XML шаблон (Для чистых/пустых файлов)", "bdoBookmark.modal.optionSingle": "Опция 1: Только одна строка (Для добавления к существующим закладкам)", "bdoBookmark.modal.title": "Генератор XML закладок карты BDO", "bookmarks.catches.empty": "Уловы ещё не записаны. Отметьте рыбу как пойманную в панели поиска.", "bookmarks.catches.remove": "Убрать из журнала улова", "bookmarks.favorites.empty": "Избранные виды ещё не выбраны. Нажмите на иконку сердца на любой рыбе в панели поиска.", "bookmarks.favorites.remove": "Убрать из избранного", "bookmarks.tab.catches": "Уловы ({count})", "bookmarks.tab.favorites": "Избранное ({count})", "bookmarks.tab.waypoints": "Точки маршрута ({count})", "bookmarks.waypoints.delete": "Удалить точку маршрута", "bookmarks.waypoints.empty": "Пользовательские точки маршрута ещё не сохранены.\nНажмите на иконку закладки в окне информации о зоне, чтобы сохранить точку.", "bookmarks.waypoints.generateBookmark": "Generate BDO XML Bookmark", "brand.bdo": "BDO", "brand.fish": "РЫБА", "brand.map": "КАРТА", "calculator.error.loadFailed": "Не удалось загрузить данные калькулятора.", "calculator.fishingLevel": "Уровень рыбалки", "calculator.fishingLevel.help": "Уровень ремесленного навыка рыбалки персонажа (влияет на интервалы скорости улова)", "calculator.float": "Поплавок / Крючок", "calculator.float.ash": "Ясеневый поплавок (+10)", "calculator.float.maple": "Кленовый поплавок (+10)", "calculator.float.none": "Нет", "calculator.gear.afr": "AFR {percent}%", "calculator.gear.big": "HQ +{percent}%", "calculator.gear.fishMultiplier": "×{count} рыбы", "calculator.gear.full": "Снаряжение: AFR +{afr}%{rare}{big}{multi}", "calculator.gear.rare": "Редкая +{percent}%", "calculator.gear.score": "{name} (+10)", "calculator.item.16153": "Тройная поплавочная удочка (+10)", "calculator.item.16162": "Удочка Баленоса (+10)", "calculator.item.16164": "Удочка Калфеона (+10)", "calculator.item.16165": "Удочка Медии (+10)", "calculator.item.16167": "Ясеневый поплавок (+10)", "calculator.item.16168": "Кленовый поплавок (+10)", "calculator.item.16170": "Пальмовый поплавок (+10)", "calculator.item.66757": "Удочка искателя приключений (+10)", "calculator.item.752574": "[Ивент] Удочка Крио (+10)", "calculator.item.767158": "Удочка дедушки Крона (+10)", "calculator.item.767187": "Удочка прохладного ветра (+10)", "calculator.item.767671": "Чудесная удочка Крио (+10)", "calculator.mastery": "Мастерство рыбалки", "calculator.mastery.bonus": "+{rate}% шанс выпадения призовой рыбы от мастерства", "calculator.mastery.help": "Увеличивает шанс вылова призовой рыбы оранжевого/красного ранга", "calculator.noGroupRateData": "Нет данных о групповых ставках для этой зоны.", "calculator.noSpeciesRows": "Нет строк видов рыб для этой зоны.", "calculator.noZone.body": "Выбор зоны на карте позволяет динамически симулировать ожидаемое распределение добычи и улов в час.", "calculator.noZone.title": "Активная зона не выбрана!", "calculator.penguin": "Снижение авто-рыбалки питомца-пингвина", "calculator.rod": "Удочка", "calculator.rod.balenos": "Удочка Balenos (+10)", "calculator.rod.calpheon": "Удочка Calpheon (+10)", "calculator.rod.epheria": "Удочка Epheria (+10)", "calculator.rod.mediah": "Удочка Mediah (+10)", "calculator.rod.none": "Нет / Стандартная удочка", "calculator.section.distribution": "Пересчитанное распределение добычи", "calculator.section.simulate": "Настройки симуляции", "calculator.stat.avgAutoTime": "Среднее авто-время", "calculator.stat.avgBiteTime": "Среднее время клёва", "calculator.stat.fishPerHour": "Рыб / час", "deeplink.focusUnavailable": "Не удалось определить лучшее место ловли для этой рыбы. Она остаётся выбранной без перемещения карты.", "footer.text": "Нажмите на карту, чтобы выбрать зоны рыбалки. Перетаскивайте заголовки для перемещения панелей.", "fps": "{fps} FPS", "gradeAlias.general": "Обычная", "gradeAlias.highQuality": "Крупная", "gradeAlias.highQualityShort": "Крупная", "header.activeSelection.title": "Сравнение активных видов", "header.bookmarks.title": "Закладки и избранное", "header.calculator.title": "Калькулятор мастерства рыбалки", "header.layers.title": "Настройки слоёв карты", "header.search.title": "Панель поиска", "header.settings.title": "Настройки и стили", "hovered.prefix": "Наведено:", "layers.bookmarks": "Мои точки маршрута", "layers.bookmarks.desc": "Показать пользовательские координатные маркеры", "layers.fishEvidence": "Свидетельства рыб", "layers.fishEvidence.desc": "Показать иконки рыб в местах улова", "layers.hotspots": "Рыболовные точки", "layers.hotspots.desc": "Показать точки нереста", "layers.regionNodes": "Региональные узлы", "layers.regionNodes.desc": "Показать узлы и соединительные пути", "layers.regionNodes.font.inter": "Inter / Четкий", "layers.regionNodes.font.mochesa": "Mochesa", "layers.regionNodes.font.monospace": "Моноширинный", "layers.regionNodes.font.serif": "Засечки (Serif)", "layers.regionNodes.font.system": "Системный", "layers.regionNodes.fontFamily": "Шрифт", "layers.regionNodes.fontSize": "Размер шрифта", "layers.regionNodes.nodeTypes": "Типы узлов", "layers.regionNodes.opacity": "Непрозрачность", "layers.regionNodes.type.city": "Город", "layers.regionNodes.type.gate": "Врата / Пост", "layers.regionNodes.type.normal": "Обычный", "layers.regionNodes.type.trade": "Торговля", "layers.regionNodes.type.village": "Деревня", "layers.title": "Включить/выключить наложения", "layers.tradeNpcs": "Торговцы", "layers.tradeNpcs.desc": "Показать имперских и обычных NPC-торговцев", "loading": "ЗАГРУЗКА БАЗЫ ДАННЫХ КАРТЫ РЫБАЛКИ BDO...", "map.contextMenu.addWaypoint": "Добавить точку маршрута", "map.contextMenu.zoneName": "{name}", "map.locationFallback": "Расположение на карте", "map.meta.description": "Интерактивная карта для рыбалки в Black Desert Online (BDO). Находите зоны ловли, активные хот-споты, шансы поимки видов, время клёва и расположение NPC-торговцев.", "map.meta.title": "BDO Fish Map – интерактивная карта рыбалки и база данных Black Desert Online", "map.outOfBounds": "За пределами", "map.tooltip.coords": "Map px {x}, {y}", "map.tooltip.hotspotLabel": "Catch hotspot", "map.tooltip.itemId": "Item ID: {id}", "map.tooltip.nodeLabel": "Узел: {name}", "map.tooltip.npcKey": "NPC key: {id}", "map.tooltip.sellOrigin": "Sell origin", "map.tooltip.tradeGroup": "Trade group", "map.tooltip.tradeManagerRole": "Trade Manager", "map.tooltip.tradeNode": "Торговый узел", "map.tooltip.tradeNpc": "Торговец NPC", "map.tooltip.unknownFish": "Unknown fish", "map.tooltip.waypoint": "{label}", "map.tooltip.zoneLabel": "Zone", "map.waypointDialog.cancel": "Отмена", "map.waypointDialog.placeholder": "Название точки...", "map.waypointDialog.save": "Сохранить точку", "map.waypointDialog.title": "Добавить точку маршрута", "map.waypointDialog.zone": "Зона: {name}", "presence.note.combined": "Поддержка присутствия в этом разделе объединяет наблюдения рейтинга с наследуемыми таблицами рыбалки", "presence.note.communityClaims": "Поддержка сообщества предоставляет курируемые данные по зонам и рыбе наряду с рейтингом и наследуемыми источниками", "presence.note.communityEmpty": "В таблицах поддержки сообщества нет строк рыбы для этого RGB зоны", "presence.note.communityHint": "Поддержка сообщества является курируемым слоем подсказок и не гарантирует измеренный шанс улова", "presence.note.communitySourced": "Поддержка сообщества получена из курируемых импортов рабочих книг зон и рыбы", "presence.note.legacyDerivation": "Наследуемая справочная поддержка получена из fishing_table -> item_main_group_table -> item_sub_group_table", "presence.note.legacyFreshness": "Наследуемая справочная поддержка не учитывает свежесть данных и не гарантирует текущие шансы выпадения", "presence.note.legacyNoRgb": "В наследуемых таблицах рыбалки нет записи RGB для этой зоны", "presence.note.legacyNoSubgroup": "В наследуемых таблицах рыбалки есть слоты зоны для этого RGB, но нет положительных вариантов подгрупп", "presence.note.legacyReference": "Наследуемые таблицы рыбалки предоставляют справочную поддержку для рыбы из таблиц RGB и групп зоны", "presence.note.playerLogPlaceholder": "Семейства источников логов игроков остаются заглушками в этом разделе", "presence.note.rankingAbsent": "Доказательства рейтинга отсутствуют в выбранном окне, но для этой зоны существует нерейтинговая поддержка", "presence.note.rankingNoneFound": "Доказательства рейтинга были проверены для выбранного окна, но положительных доказательств не обнаружено", "presence.note.rankingNotAbsence": "Отсутствие доказательств рейтинга не является доказательством отсутствия", "presence.state.supported": "Поддерживается", "search.clearSelected": "Очистить ({count})", "search.empty": "Ни один вид рыб не соответствует критериям.", "search.filter.favoritesOnly": "Только избранное", "search.filter.uncaughtOnly": "Только не пойманные", "search.grade.common": "Обычная", "search.grade.harpoon": "Гарпун", "search.grade.large": "Крупная", "search.grade.prize": "Призовая", "search.grade.rare": "Редкая", "search.grade.rod": "Удочка", "search.grade.trash": "Мусор", "search.grade.unassigned": "Не назначено", "search.mapHighlightColor": "Цвет выделения карты", "search.placeholder": "Поиск рыбы или зон рыбалки...", "search.price": "{price} Серебра", "search.section.fishSpecies": "Виды рыб ({count})", "search.section.matchingZones": "Совпадающие зоны", "search.toggleCaught": "Отметить пойманным", "search.toggleFavorite": "Переключить избранное", "search.zone.biteTime": "Время клёва: {min}с-{max}с", "settings.buffer.aggressive": "Агрессивная загрузка (6 тайлов)", "settings.buffer.aggressive.desc": "Максимально плавный скроллинг, больше памяти.", "settings.buffer.balanced": "Сбалансированный (2 тайла)", "settings.buffer.balanced.desc": "Рекомендуемый параметр по умолчанию.", "settings.buffer.low": "Мало памяти (1 тайл)", "settings.buffer.low.desc": "Быстрая загрузка, минимальный расход ОЗУ и трафика.", "settings.buffer.smooth": "Плавная прокрутка (4 тайла)", "settings.buffer.smooth.desc": "Кэширует соседние тайлы для плавного перемещения.", "settings.culling.desc": "Рендерить только маркеры рыб, видимые в текущей области просмотра, для снижения нагрузки на память и процессор.", "settings.culling.title": "Отсечение видимости (DOM)", "settings.detail.header": "Детализация карты", "settings.detail.performance": "Производительная карта", "settings.detail.performance.desc": "Только обзорные тайлы при любом зуме. Не загружает детализированные тайлы — легче для GPU, CPU и сети.", "settings.detail.quality": "Качественная карта", "settings.detail.quality.desc": "Загружает четкие тайлы при приближении выше уровня 0. Наилучшая четкость, больше трафика.", "settings.mode.visual": "Визуальная мини-карта", "settings.mode.visual.desc": "Стандартный эстетический макет игры BDO", "settings.performanceHeader": "Буфер предзагрузки карты (Производительность)", "settings.selectTheme": "Выберите тему карты", "wiki.breadcrumb.fish": "Рыбы", "wiki.catalog.count": "Рыб: {count}", "wiki.catalog.group.catchable": "Добываемая рыба", "wiki.catalog.group.dried": "Вяленые товары", "wiki.catalog.searchPlaceholder": "Поиск по названию или ID предмета…", "wiki.catalog.subtitle": "Вся добываемая рыба из рыболовного каталога Black Desert Online с ценами NPC-торговцев и лучшими зонами ловли.", "wiki.catalog.title": "База данных рыб", "wiki.cta.findBest": "Найти лучшее место ловли", "wiki.cta.findSource": "Найти, где ловить исходную рыбу", "wiki.cta.focus": "Фокус", "wiki.cta.openMap": "Открыть интерактивную карту", "wiki.fish.badge.dried": "Вяленая", "wiki.fish.badge.prize": "Призовая", "wiki.fish.dried.noSpots": "Вяленые товары не вылавливаются напрямую, поэтому таблицы мест ловли для этого предмета нет.", "wiki.fish.field.encyclopedia": "Энциклопедия", "wiki.fish.field.grade": "Ранг", "wiki.fish.field.itemId": "ID предмета", "wiki.fish.field.methods": "Способы ловли", "wiki.fish.field.vendorPrice": "Цена у NPC-торговца", "wiki.fish.intro.basic": "{name} — запись ранга {grade} в рыболовном каталоге BDO. Цена продажи NPC-торговцу: {price} серебра. Откройте интерактивную карту, чтобы изучить доступные данные.", "wiki.fish.intro.driedWithSource": "{name} — вяленый товар. Данные о местах ловли относятся к «{sourceName}»; цена продажи NPC-торговцу: {price} серебра.", "wiki.fish.intro.withZone": "{name} — улов ранга {grade} в Black Desert Online. Наивысший зафиксированный шанс поимки — в зоне {topZone} ({topRate}). Цена продажи NPC-торговцу: {price} серебра.", "wiki.fish.price.disclaimer": "Цена NPC-торговца из игровых данных; не центральный рынок.", "wiki.fish.related.dried": "Вяленые товары из этого улова", "wiki.fish.related.sameGrade": "Ещё рыба ранга {grade}", "wiki.fish.related.source": "Исходный улов", "wiki.fish.section.bestSpots": "Лучшие места ловли", "wiki.fish.section.itemInfo": "Информация о предмете", "wiki.fish.section.related": "Связанная рыба", "wiki.fish.spots.col.methods": "Способы", "wiki.fish.spots.col.rank": "Ранг", "wiki.fish.spots.col.rate": "Лучший шанс", "wiki.fish.spots.col.zone": "Зона", "wiki.fish.spots.empty": "Для этого вида пока нет табличных данных о шансе поимки по зонам.", "wiki.footer.note": "Это неофициальный фанатский сайт, не связанный с Pearl Abyss, не одобряемый и не спонсируемый ею. Black Desert® и Pearl Abyss® являются зарегистрированными товарными знаками Pearl Abyss Corp. Все игровые ресурсы, изображения и связанный контент являются интеллектуальной собственностью Pearl Abyss Corp.", "wiki.meta.description.catalog": "Просматривайте всю рыбу BDO с ценами NPC-торговцев в серебре, рангами, способами ловли и лучшими зонами. Открывайте любую рыбу на интерактивной карте.", "wiki.meta.description.fish": "{name} — улов BDO ранга {grade}, который стоит {price} серебра у NPC-торговцев. Лучшая зафиксированная зона ловли: {topZone} ({topRate}). Откройте интерактивную карту с фокусом на этом месте.", "wiki.meta.description.fishDried": "{name} — вяленый товар в Black Desert Online. Цена у NPC-торговца: {price} серебра. Места ловли относятся к исходному улову, если он известен.", "wiki.meta.description.fishNoZone": "{name} — запись BDO ранга {grade}, которая стоит {price} серебра у NPC-торговцев. Откройте интерактивную карту, чтобы изучить доступные данные о рыбалке.", "wiki.meta.title.catalog": "База данных рыб BDO – Вся рыба, цены и лучшие места | BDO Fish Map", "wiki.meta.title.fish": "{name} – Место ловли BDO, шанс и цена в серебре | BDO Fish Map", "wiki.meta.title.fishDried": "{name} – Цена вяленого товара и исходная рыба | BDO Fish Map", "wiki.nav.fishDb": "База рыб", "wiki.nav.home": "Карта — главная", "wiki.nav.language": "Язык", "wiki.nav.map": "Интерактивная карта", "wiki.price.silver": "серебра", "window.activeSelection.title": "Сравнение активных видов", "window.bookmarks.title": "Закладки и журнал улова", "window.calculator.title": "Калькулятор мастерства рыбалки", "window.close": "Закрыть", "window.layers.title": "Слои и наложения карты", "window.minimize": "Свернуть", "window.search.title": "Поиск и каталог фильтров", "window.settings.title": "Стиль карты и параметры", "window.zoneInfo.title": "Детали зоны", "window.zoneInfo.titleNamed": "{name}", "zoneInfo.biteTime": "Клёв: {min}с - {max}с", "zoneInfo.catchMethod.harpoon": "Гарпун", "zoneInfo.catchMethod.rod": "Удочка", "zoneInfo.class": "Класс:", "zoneInfo.class.normal": "Обычная граница", "zoneInfo.class.unavailable": "Недоступно", "zoneInfo.confirmed": "Подтверждено", "zoneInfo.dropRateUnknown": "?", "zoneInfo.empty.desc": "Нажмите на цветную область на карте, чтобы просмотреть таблицы добычи и записи свидетельств.", "zoneInfo.empty.title": "Зона не выбрана", "zoneInfo.loading": "Загрузка данных зоны...", "zoneInfo.noLootData": "Нет данных таблицы добычи для этой зоны.", "zoneInfo.noNeighbors": "Соседние зоны не обнаружены.", "zoneInfo.noSpeciesListed": "Виды не указаны", "zoneInfo.note": "Примечание: {note}", "zoneInfo.note.presenceOnly": "Присутствие доступно для этой зоны, но шансы калькулятора недоступны. Строки без определенной группы остаются в списке.", "zoneInfo.note.unresolvedRows": "Строки с неразрешенной долей группы или шансом выпадения остаются видимыми в списке, пока их структура не будет заполнена.", "zoneInfo.notePrefix": "- {note}", "zoneInfo.openCalculator": "Открыть калькулятор", "zoneInfo.priceSuffix": "{price} Серебра", "zoneInfo.section.borderDiagnostic": "Детали диагностики границ", "zoneInfo.section.neighbors": "Соседние рыболовные регионы", "zoneInfo.section.presence": "Оценка наличия свидетельств", "zoneInfo.section.speciesDrops": "Выпадение видов в зоне", "zoneInfo.status": "Статус:", "zoneInfo.status.insufficient": "Недостаточно свидетельств", "zoneInfo.tab.loot": "Таблица добычи", "zoneInfo.tab.profile": "Аналитика и свидетельства", "zoneInfo.unconfirmed": "Не подтверждено", "zoneInfo.warning.borderNotImplemented": "Анализ расстояния до границ и соседних зон еще не реализован для zone_profile_v2", "zoneInfo.warning.catchRateNotAvailable": "Статистика шанса улова, отслеживаемая игроками, еще недоступна в zone_profile_v2", "zoneInfo.warning.diag.borderAmbiguity": "Неопределенность границ намеренно недоступна в этом разделе", "zoneInfo.warning.diag.playerLogPlaceholder": "Наследуемые данные и поддержка сообщества заполнены в presence_support; источники логов игроков остаются заглушками", "zoneInfo.warning.diag.separateSections": "Доказательства рейтинга, неопределенность границ и оценка шанса улова являются отдельными разделами в zone_profile_v2", "zoneInfo.warning.noPoint": "Координаты точки не были предоставлены", "footer.disclaimerTitle": "Правовая информация и авторские права", "footer.disclaimerShort": "Неофициальный фанатский сайт • © Pearl Abyss Corp.", "footer.disclaimerFull": "Это неофициальный фанатский сайт, не связанный с Pearl Abyss, не одобряемый и не спонсируемый ею. Black Desert® и Pearl Abyss® являются зарегистрированными товарными знаками Pearl Abyss Corp. Все игровые ресурсы, изображения и связанный контент являются интеллектуальной собственностью Pearl Abyss Corp.", "footer.menu.title": "Конфиденциальность, о проекте, контакты и правовая информация", "legal.menu.language": "Язык", "legal.privacy.label": "Политика конфиденциальности", "legal.privacy.title": "Политика конфиденциальности | BDO Fish Map", "legal.privacy.meta": "Как BDO Fish Map обращается с данными: используемые файлы cookie, сторонняя реклама и аналитика, ваши права и контактные данные.", "legal.privacy.body": "

Последнее обновление: 2026-08-06

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, какие данные собирает BDO Fish Map ("BDO Fish Map", "мы", "нас"), как они используются и какие у вас есть варианты. BDO Fish Map — неофициальный фанатский ресурс о рыбалке в Black Desert Online.

1. Какая информация нами собирается

Данные, которые вы предоставляете: Для просмотра сайта аккаунт не требуется, и мы не собираем ваше имя, адрес электронной почты или платёжную информацию. Всё, что вы сохраняете локально — например, закладки, избранное и язык карты — хранится только в вашем браузере через localStorage и никогда не отправляется на наши серверы.

Данные, собираемые автоматически: Как и большинство сайтов, наши серверы ведут обычные журналы доступа (IP-адрес, тип браузера, посещённые страницы, метки времени), которые используются для защиты сервиса, диагностики ошибок и анализа общего трафика.

2. Файлы cookie и аналогичные технологии

Мы используем небольшое количество файлов cookie и хранилищ браузера. Это включает строго необходимые данные для ваших настроек (язык, настройки карты), а также, с вашего согласия, файлы cookie, устанавливаемые сторонними сервисами:

Если этого требует закон, мы запрашиваем согласие перед загрузкой необязательных сторонних скриптов. Вы можете изменить или отозвать согласие в любое время.

3. Сторонние сервисы

Мы можем использовать надёжных провайдеров (например, Google Analytics и Google AdSense), которые обрабатывают данные в соответствии со своими политиками конфиденциальности. Мы не продаём ваши персональные данные.

4. Как долго мы храним данные

Данные просмотра в вашем локальном хранилище сохраняются, пока вы их не очистите. Журналы доступа на серверах хранятся только столько, сколько необходимо для безопасности и работы сервиса, после чего удаляются или анонимизируются.

5. Ваши права

В зависимости от того, где вы живёте (например, в соответствии с GDPR или CCPA), у вас могут быть права на доступ, исправление, удаление или ограничение обработки ваших данных. Если ваши данные обрабатываются третьими лицами, такими как Google, их инструменты предоставляют соответствующие средства управления.

Вы также можете: в любое время очистить хранилище браузера; управлять файлами cookie средствами браузера или блокировщика рекламы; а также использовать дополнение Google Analytics для отказа от отслеживания.

6. Конфиденциальность детей

BDO Fish Map не предназначен для детей младше 13 лет. Мы сознательно не собираем личную информацию о детях.

7. Изменения в настоящей политике

Мы можем время от времени обновлять эту политику. Дата "Последнее обновление" в верхней части страницы показывает последнюю редакцию.

8. Контакты

Есть вопросы о политике? Ознакомьтесь с нашими страницами О проекте и Контакты, чтобы связаться с нами.

", "legal.about.label": "О проекте", "legal.about.title": "О BDO Fish Map | BDO Fish Map", "legal.about.meta": "Узнайте, что такое BDO Fish Map, кто его создаёт, зачем он нужен и чем он полезен игрокам в рыбалку Black Desert Online.", "legal.about.body": "

Что такое BDO Fish Map?

BDO Fish Map — бесплатная интерактивная карта рыбалки и база данных рыб для Black Desert Online. Она помогает игрокам находить зоны ловли, активные хот-споты, виды рыб, шансы поимки, время клёва, цены и расположение торговых NPC — всё в одном инструменте.

Наша цель

Мы создаём практичные инструменты справочного качества для сообщества рыболовов BDO: интерактивную карту, базу данных рыб с поиском и калькулятор прибыли от рыбалки. Наша цель — точность и полезность, а не ажиотаж.

Кто создаёт проект

BDO Fish Map создан игроками и для игроков. Это независимый фанатский проект без официальной принадлежности к Pearl Abyss.

Как собираются данные

Шансы поимки, цены и данные о зонах берутся из внутриигровых справочников, публично доступных игровых данных и вклада сообщества. Значения предоставляются "как есть" и могут меняться после обновлений игры.

Добросовестное использование и отказ от ответственности

Этот сайт — неофициальный фанатский ресурс. Black Desert® и Pearl Abyss® являются зарегистрированными товарными знаками Pearl Abyss Corp. Все игровые ресурсы, изображения и связанный контент являются интеллектуальной собственностью их владельцев. Подробнее см. на странице Правовая информация.

", "legal.contact.label": "Контакты", "legal.contact.title": "Связь с BDO Fish Map | BDO Fish Map", "legal.contact.meta": "Свяжитесь с командой BDO Fish Map: сообщите об ошибке, предложите улучшение или спросите о данных, лежащих в основе карты.", "legal.contact.body": "

Мы будем рады услышать вас

Есть предложение, сообщение об ошибке или вопрос о данных, лежащих в основе BDO Fish Map? Ваша обратная связь помогает проекту развиваться.

Обратите внимание: BDO Fish Map — фанатский проект. Мы не оказываем официальную поддержку Pearl Abyss. Если вам нужна помощь с самой игрой, обращайтесь напрямую в Pearl Abyss.

Как с нами связаться

Пишите нам в любое время на contact@bdofishmap.com.

Обращаясь к нам, указывайте как можно больше деталей — например, о какой рыбе, зоне или странице идёт речь, — чтобы мы могли быстро помочь.

Обратная связь о точности данных

Если шанс поимки или цена выглядят неверными, сообщите нам! Укажите название рыбы, зону и то, что вы наблюдали в игре, чтобы мы могли проверить и обновить базу данных.

", "legal.legal.label": "Правовая информация и авторские права", "legal.legal.title": "Правовая информация и авторские права | BDO Fish Map", "legal.legal.meta": "Правовая информация, информация об авторских правах и товарных знаках для BDO Fish Map — неофициального фанатского ресурса по Black Desert Online.", "legal.legal.body": "

Товарные знаки и авторские права

Black Desert® и Pearl Abyss® являются зарегистрированными товарными знаками Pearl Abyss Corp.

BDO Fish Map — неофициальный фанатский ресурс. Он не связан с Pearl Abyss, не одобрен, не спонсирован и не санкционирован ею. Все игровые ресурсы, изображения, аудио и связанный контент являются интеллектуальной собственностью Pearl Abyss Corp. и используются здесь для справки и комментариев в рамках добросовестного использования.

Контент сайта

Оригинальные тексты, оформление и код на этом сайте предоставлены на пользу сообщества. При использовании значительной части оригинальных текстов или дизайна следует указывать BDO Fish Map.

Отсутствие ответственности

Данные о рыбалке, цены и шансы предоставляются "как есть" в информационных целях. Мы стараемся поддерживать точность данных, но не можем гарантировать, что они всегда актуальны и безошибочны. Вы используете информацию на свой собственный риск.

Контакты

По вопросам удаления контента, исправлениям и другим юридическим вопросам воспользуйтесь нашей страницей Контакты.

" }