{
  "activeSelection.clearAll": "清除所有比较",
  "activeSelection.colorHint": "地图叠加颜色: {hex}",
  "activeSelection.empty": "未选择活跃物种。从目录中选择鱼类以比较位置。",
  "activeSelection.focusBest": "聚焦最佳组合点",
  "activeSelection.focusEvidence": "缩放到最佳证据点（无概率数据）",
  "activeSelection.focusSpot": "缩放到该鱼的最佳点",
  "activeSelection.generateBookmark": "Generate BDO XML Bookmark",
  "activeSelection.optimalZones.count": "{count} / {total} 种鱼类",
  "activeSelection.optimalZones.empty": "未找到所选鱼类的匹配区域。",
  "activeSelection.optimalZones.rate": "合算概率: {rate}%",
  "activeSelection.optimalZones.title": "所选鱼类最佳区域",
  "activeSelection.optimalZones.tooltipCatchable": "{name} (概率: {rate})",
  "activeSelection.optimalZones.tooltipNotCatchable": "{name} (此区域无法捕获)",
  "activeSelection.remove": "从比较中移除",
  "activeSelection.section.comparing": "比较物种 ({count})",
  "bdoBookmark.modal.copyButton": "复制",
  "bdoBookmark.modal.copySuccess": "已复制！",
  "bdoBookmark.modal.filePathHint": "将 {ProfileNumber} 替换为您的缓存文件夹名称（如 24513）。在文本编辑器中打开 gamevariable.xml，并将 BookMark 行粘贴到 <WorldmapBookMark> 标签内。",
  "bdoBookmark.modal.filePathLabel": "文件路径：",
  "bdoBookmark.modal.filePathValue": "C:\\Users\\{WindowsUsername}\\Documents\\Black Desert\\UserCache\\{ProfileNumber}\\gamevariable.xml",
  "bdoBookmark.modal.instruction": "复制此 XML 片段并将其粘贴到您的 BDO 设置文件中，即可直接在游戏内地图上创建路径点。",
  "bdoBookmark.modal.optionFull": "选项 2：完整 XML 模板（适用于全新/空白文件）",
  "bdoBookmark.modal.optionSingle": "选项 1：仅单行（追加到现有书签中）",
  "bdoBookmark.modal.title": "BDO XML 地图书签生成器",
  "bookmarks.catches.empty": "尚无捕获记录。在搜索面板中将鱼标记为已捕获。",
  "bookmarks.catches.remove": "从捕获记录中移除",
  "bookmarks.favorites.empty": "尚未选择收藏物种。点击搜索面板中任意鱼类的心形图标。",
  "bookmarks.favorites.remove": "从收藏中移除",
  "bookmarks.tab.catches": "捕获 ({count})",
  "bookmarks.tab.favorites": "收藏 ({count})",
  "bookmarks.tab.waypoints": "航点 ({count})",
  "bookmarks.waypoints.delete": "删除航点",
  "bookmarks.waypoints.empty": "尚无自定义航点。\n点击区域信息窗口中的书签图标保存航点。",
  "bookmarks.waypoints.generateBookmark": "Generate BDO XML Bookmark",
  "brand.bdo": "BDO",
  "brand.fish": "鱼",
  "brand.map": "地图",
  "calculator.error.loadFailed": "加载计算器数据失败。",
  "calculator.fishingLevel": "钓鱼等级",
  "calculator.fishingLevel.help": "角色钓鱼生活技能等级（影响捕获速度区间）",
  "calculator.float": "浮标 / 鱼钩",
  "calculator.float.ash": "白蜡木浮标 (+10)",
  "calculator.float.maple": "枫木浮标 (+10)",
  "calculator.float.none": "无",
  "calculator.gear.afr": "AFR {percent}%",
  "calculator.gear.big": "HQ +{percent}%",
  "calculator.gear.fishMultiplier": "×{count}条鱼",
  "calculator.gear.full": "装备: AFR +{afr}%{rare}{big}{multi}",
  "calculator.gear.rare": "稀有 +{percent}%",
  "calculator.gear.score": "{name} (+10)",
  "calculator.item.16153": "三重浮标钓竿 (+10)",
  "calculator.item.16162": "巴雷诺斯钓竿 (+10)",
  "calculator.item.16164": "卡尔佩恩钓竿 (+10)",
  "calculator.item.16165": "梅迪亚钓竿 (+10)",
  "calculator.item.16167": "白蜡树浮标 (+10)",
  "calculator.item.16168": "枫树浮标 (+10)",
  "calculator.item.16170": "棕榈树浮标 (+10)",
  "calculator.item.66757": "冒险家钓竿 (+10)",
  "calculator.item.752574": "[活动] 克里奥的钓竿 (+10)",
  "calculator.item.767158": "克伦爷爷的钓竿 (+10)",
  "calculator.item.767187": "凉风钓竿 (+10)",
  "calculator.item.767671": "克里奥的奇迹钓竿 (+10)",
  "calculator.mastery": "钓鱼熟练度",
  "calculator.mastery.bonus": "+{rate}% 熟练度带来的极品鱼掉落率",
  "calculator.mastery.help": "提高橙色/红色极品级鱼类的捕获率",
  "calculator.noGroupRateData": "此区域无分组概率数据。",
  "calculator.noSpeciesRows": "此区域无鱼种数据行。",
  "calculator.noZone.body": "在地图上选择一个区域可以动态模拟预期的掉落分布和每小时捕获量。",
  "calculator.noZone.title": "未选择活跃区域！",
  "calculator.penguin": "企鹅宠物自动钓鱼减少",
  "calculator.rod": "钓鱼竿",
  "calculator.rod.balenos": "巴雷诺斯钓鱼竿 (+10)",
  "calculator.rod.calpheon": "卡尔佩恩钓鱼竿 (+10)",
  "calculator.rod.epheria": "埃佩利亚钓鱼竿 (+10)",
  "calculator.rod.mediah": "梅迪亚钓鱼竿 (+10)",
  "calculator.rod.none": "无 / 标准竿",
  "calculator.section.distribution": "重新计算的掉落分布",
  "calculator.section.simulate": "模拟设置",
  "calculator.stat.avgAutoTime": "平均自动时间",
  "calculator.stat.avgBiteTime": "平均咬钩时间",
  "calculator.stat.fishPerHour": "鱼 / 小时",
  "deeplink.focusUnavailable": "无法确定该鱼的最佳钓鱼点。它将保持选中状态，地图不会移动。",
  "footer.text": "点击地图选择钓鱼区域。拖动标题移动面板。",
  "fps": "{fps} FPS",
  "gradeAlias.general": "普通",
  "gradeAlias.highQuality": "大型",
  "gradeAlias.highQualityShort": "大型",
  "header.activeSelection.title": "活跃物种比较",
  "header.bookmarks.title": "书签与收藏",
  "header.calculator.title": "钓鱼熟练度计算器",
  "header.layers.title": "地图图层设置",
  "header.search.title": "搜索面板",
  "header.settings.title": "偏好与样式",
  "hovered.prefix": "悬停:",
  "layers.bookmarks": "我的航点",
  "layers.bookmarks.desc": "显示用户自定义坐标标记",
  "layers.fishEvidence": "鱼类证据",
  "layers.fishEvidence.desc": "在捕获位置显示鱼类图标",
  "layers.hotspots": "钓鱼热点",
  "layers.hotspots.desc": "显示产卵热点",
  "layers.regionNodes": "区域节点",
  "layers.regionNodes.desc": "显示节点和连接路径",
  "layers.regionNodes.font.inter": "Inter / 清晰",
  "layers.regionNodes.font.mochesa": "Mochesa",
  "layers.regionNodes.font.monospace": "等宽 (Monospace)",
  "layers.regionNodes.font.serif": "宋体 (Serif)",
  "layers.regionNodes.font.system": "系统UI",
  "layers.regionNodes.fontFamily": "字体类型",
  "layers.regionNodes.fontSize": "字体大小",
  "layers.regionNodes.nodeTypes": "据点类型",
  "layers.regionNodes.opacity": "不透明度",
  "layers.regionNodes.type.city": "城市",
  "layers.regionNodes.type.gate": "关卡",
  "layers.regionNodes.type.normal": "普通",
  "layers.regionNodes.type.trade": "贸易",
  "layers.regionNodes.type.village": "村庄",
  "layers.title": "切换地图叠加",
  "layers.tradeNpcs": "贸易管理员",
  "layers.tradeNpcs.desc": "显示皇室和一般NPC商人",
  "loading": "正在加载BDO钓鱼地图数据库...",
  "map.contextMenu.addWaypoint": "添加航点",
  "map.contextMenu.zoneName": "{name}",
  "map.locationFallback": "地图位置",
  "map.meta.description": "黑色沙漠在线(BDO)钓鱼互动地图。查找钓鱼区域、活跃热点、鱼种捕获率、咬钩时间和NPC商人位置。",
  "map.meta.title": "BDO Fish Map – 黑色沙漠在线互动钓鱼地图与数据库",
  "map.outOfBounds": "超出范围",
  "map.tooltip.coords": "Map px {x}, {y}",
  "map.tooltip.hotspotLabel": "Catch hotspot",
  "map.tooltip.itemId": "Item ID: {id}",
  "map.tooltip.nodeLabel": "节点: {name}",
  "map.tooltip.npcKey": "NPC key: {id}",
  "map.tooltip.sellOrigin": "Sell origin",
  "map.tooltip.tradeGroup": "Trade group",
  "map.tooltip.tradeManagerRole": "Trade Manager",
  "map.tooltip.tradeNode": "贸易节点",
  "map.tooltip.tradeNpc": "贸易NPC",
  "map.tooltip.unknownFish": "Unknown fish",
  "map.tooltip.waypoint": "{label}",
  "map.tooltip.zoneLabel": "Zone",
  "map.waypointDialog.cancel": "取消",
  "map.waypointDialog.placeholder": "航点名称...",
  "map.waypointDialog.save": "保存航点",
  "map.waypointDialog.title": "添加航点",
  "map.waypointDialog.zone": "区域: {name}",
  "presence.note.combined": "此切片中的存在支持将排名观察与旧版钓鱼表参考结合",
  "presence.note.communityClaims": "社区支持与排名和旧版来源一起提供精选的区域/鱼类数据",
  "presence.note.communityEmpty": "社区支持表对此区域 RGB 没有鱼类数据",
  "presence.note.communityHint": "社区支持是一个精选提示层，并不代表实测的捕获率",
  "presence.note.communitySourced": "社区支持来源于精选区域/鱼类工作簿导入",
  "presence.note.legacyDerivation": "旧版参考支持来源于 fishing_table -> item_main_group_table -> item_sub_group_table",
  "presence.note.legacyFreshness": "旧版参考支持不具备实时更新感知能力，并不代表当前的掉落率",
  "presence.note.legacyNoRgb": "旧版钓鱼表对此区域没有 RGB 条目",
  "presence.note.legacyNoSubgroup": "旧版钓鱼表对此 RGB 有区域槽位，但没有有效的子组选项",
  "presence.note.legacyReference": "旧版钓鱼表为从区域 RGB 和组表解析出的鱼类提供参考支持",
  "presence.note.playerLogPlaceholder": "玩家日志来源系列在此切片中保持为占位符",
  "presence.note.rankingAbsent": "选定时间内缺失排名证据，但该区域存在非排名支持",
  "presence.note.rankingNoneFound": "在选定时间内检查了排名证据，但未找到有效证据",
  "presence.note.rankingNotAbsence": "缺乏排名证据并不等于不存在证据",
  "presence.state.supported": "已支持",
  "search.clearSelected": "清除 ({count})",
  "search.empty": "没有鱼类符合条件。",
  "search.filter.favoritesOnly": "仅收藏",
  "search.filter.uncaughtOnly": "仅未捕获",
  "search.grade.common": "普通",
  "search.grade.harpoon": "鱼叉",
  "search.grade.large": "大型",
  "search.grade.prize": "极品",
  "search.grade.rare": "稀有",
  "search.grade.rod": "钓竿",
  "search.grade.trash": "垃圾",
  "search.grade.unassigned": "未分配",
  "search.mapHighlightColor": "地图高亮颜色",
  "search.placeholder": "搜索鱼类或钓鱼区域...",
  "search.price": "{price} 银币",
  "search.section.fishSpecies": "鱼类 ({count})",
  "search.section.matchingZones": "匹配区域",
  "search.toggleCaught": "切换捕获",
  "search.toggleFavorite": "切换收藏",
  "search.zone.biteTime": "咬钩时间: {min}秒-{max}秒",
  "settings.buffer.aggressive": "极致预加载 (6个图块)",
  "settings.buffer.aggressive.desc": "最平滑的移动体验，但占用更多内存。",
  "settings.buffer.balanced": "平衡 (2个图块)",
  "settings.buffer.balanced.desc": "推荐的默认设置，保证流畅体验。",
  "settings.buffer.low": "低内存 (1个图块)",
  "settings.buffer.low.desc": "加载最快，内存与网络占用最少。",
  "settings.buffer.smooth": "平滑拖拽 (4个图块)",
  "settings.buffer.smooth.desc": "预先缓存图块以提升滚动速度。",
  "settings.culling.desc": "仅渲染当前视图中可见的鱼类标记，以减少内存和 CPU 使用率。",
  "settings.culling.title": "视口剔除 (DOM)",
  "settings.detail.header": "地图细节",
  "settings.detail.performance": "性能地图",
  "settings.detail.performance.desc": "在任何缩放级别下仅使用概览瓦片。从不下载原生细节——减轻 GPU、CPU 和网络负担。",
  "settings.detail.quality": "画质地图",
  "settings.detail.quality.desc": "放大超过 0 级时加载清晰的原生瓦片。的最佳清晰度，但消耗更多带宽。",
  "settings.mode.visual": "视觉小地图",
  "settings.mode.visual.desc": "标准BDO游戏美学布局",
  "settings.performanceHeader": "地图预加载缓冲区 (性能)",
  "settings.selectTheme": "选择基础地图主题",
  "wiki.breadcrumb.fish": "鱼类",
  "wiki.catalog.count": "{count} 条鱼",
  "wiki.catalog.group.catchable": "可捕获的鱼",
  "wiki.catalog.group.dried": "干制物品",
  "wiki.catalog.searchPlaceholder": "按名称或物品ID搜索…",
  "wiki.catalog.subtitle": "黑色沙漠钓鱼图鉴中的所有可捕获鱼类，包含NPC商店价格和最佳钓鱼区域。",
  "wiki.catalog.title": "鱼类数据库",
  "wiki.cta.findBest": "查找最佳钓鱼点",
  "wiki.cta.findSource": "查找源鱼的钓鱼点",
  "wiki.cta.focus": "聚焦",
  "wiki.cta.openMap": "打开互动地图",
  "wiki.fish.badge.dried": "干制",
  "wiki.fish.badge.prize": "珍品",
  "wiki.fish.dried.noSpots": "干制物品无法直接钓获，因此该物品没有钓鱼点表格。",
  "wiki.fish.field.encyclopedia": "图鉴",
  "wiki.fish.field.grade": "等级",
  "wiki.fish.field.itemId": "物品ID",
  "wiki.fish.field.methods": "捕获方式",
  "wiki.fish.field.vendorPrice": "NPC商店价格",
  "wiki.fish.intro.basic": "{name}是BDO钓鱼图鉴中的{grade}等级条目。其NPC出售价格为{price}银币。打开互动地图查看可用的地图数据。",
  "wiki.fish.intro.driedWithSource": "{name}是干制物品。钓鱼位置数据适用于{sourceName}；其NPC出售价格为{price}银币。",
  "wiki.fish.intro.withZone": "{name}是黑色沙漠中的{grade}等级渔获。已记录的最高捕获率在{topZone}（{topRate}）。其NPC出售价格为{price}银币。",
  "wiki.fish.price.disclaimer": "来自游戏数据的NPC商店价格，非中央市场价格。",
  "wiki.fish.related.dried": "由该渔获制成的干制物品",
  "wiki.fish.related.sameGrade": "更多{grade}等级的鱼",
  "wiki.fish.related.source": "源渔获",
  "wiki.fish.section.bestSpots": "最佳钓鱼点",
  "wiki.fish.section.itemInfo": "物品信息",
  "wiki.fish.section.related": "相关鱼类",
  "wiki.fish.spots.col.methods": "方式",
  "wiki.fish.spots.col.rank": "排名",
  "wiki.fish.spots.col.rate": "最高概率",
  "wiki.fish.spots.col.zone": "区域",
  "wiki.fish.spots.empty": "该物种暂无分区捕获率的表格数据。",
  "wiki.footer.note": "本网站为非官方粉丝制作项目，与 Pearl Abyss 无任何关联、赞助或认可。Black Desert® 和 Pearl Abyss® 是 Pearl Abyss Corp. 的注册商标。所有游戏资源、图像及相关内容均为 Pearl Abyss Corp. 的知识产权。",
  "wiki.meta.description.catalog": "浏览所有BDO鱼类的NPC商店银币价格、等级、捕获方式和最佳钓鱼区域。在互动钓鱼地图上打开任意鱼类。",
  "wiki.meta.description.fish": "{name}是{grade}等级的BDO渔获，在NPC商店价值{price}银币。最佳已记录钓鱼区域：{topZone}（{topRate}）。打开聚焦于此地点的互动地图。",
  "wiki.meta.description.fishDried": "{name}是黑色沙漠中的干制物品。NPC商店价格：{price}银币。钓鱼点适用于已知的源渔获。",
  "wiki.meta.description.fishNoZone": "{name}是{grade}等级的BDO图鉴条目，在NPC商店价值{price}银币。打开互动地图查看可用的钓鱼数据。",
  "wiki.meta.title.catalog": "BDO鱼类数据库 – 所有鱼类、价格与最佳钓点 | BDO Fish Map",
  "wiki.meta.title.fish": "{name} – BDO钓鱼点、捕获率与银币价格 | BDO Fish Map",
  "wiki.meta.title.fishDried": "{name} – 干制物品价格与源鱼 | BDO Fish Map",
  "wiki.nav.fishDb": "鱼类库",
  "wiki.nav.home": "地图首页",
  "wiki.nav.language": "语言",
  "wiki.nav.map": "互动地图",
  "wiki.price.silver": "银币",
  "window.activeSelection.title": "活跃物种比较",
  "window.bookmarks.title": "书签与捕获记录",
  "window.calculator.title": "钓鱼熟练度计算器",
  "window.close": "关闭",
  "window.layers.title": "地图图层与叠加",
  "window.minimize": "最小化",
  "window.search.title": "搜索与筛选目录",
  "window.settings.title": "地图样式与选项",
  "window.zoneInfo.title": "区域详情",
  "window.zoneInfo.titleNamed": "{name}",
  "zoneInfo.biteTime": "咬钩: {min}秒 - {max}秒",
  "zoneInfo.catchMethod.harpoon": "鱼叉",
  "zoneInfo.catchMethod.rod": "钓竿",
  "zoneInfo.class": "类别:",
  "zoneInfo.class.normal": "正常边界",
  "zoneInfo.class.unavailable": "不可用",
  "zoneInfo.confirmed": "已确认",
  "zoneInfo.dropRateUnknown": "?",
  "zoneInfo.empty.desc": "点击地图上的彩色区域查看其钓鱼战利品表和记录证据。",
  "zoneInfo.empty.title": "未选择区域",
  "zoneInfo.loading": "正在加载区域数据...",
  "zoneInfo.noLootData": "该区域没有战利品表数据。",
  "zoneInfo.noNeighbors": "未检测到相邻区域。",
  "zoneInfo.noSpeciesListed": "未列出物种",
  "zoneInfo.note": "注意: {note}",
  "zoneInfo.note.presenceOnly": "该区域存在数据支持，但计算器组概率不可用。未确定组的行将保持列出。",
  "zoneInfo.note.unresolvedRows": "带有未解决组份额或掉落率支持的行在结构填满前保持可见。",
  "zoneInfo.notePrefix": "- {note}",
  "zoneInfo.openCalculator": "打开计算器",
  "zoneInfo.priceSuffix": "{price} 银币",
  "zoneInfo.section.borderDiagnostic": "边界诊断详情",
  "zoneInfo.section.neighbors": "相邻钓鱼区域",
  "zoneInfo.section.presence": "记录证据存在评估",
  "zoneInfo.section.speciesDrops": "区域物种掉落",
  "zoneInfo.status": "状态:",
  "zoneInfo.status.insufficient": "证据不足",
  "zoneInfo.tab.loot": "战利品表",
  "zoneInfo.tab.profile": "分析与证据",
  "zoneInfo.unconfirmed": "未确认",
  "zoneInfo.warning.borderNotImplemented": "边界距离和邻近区域分析尚未在 zone_profile_v2 中实现",
  "zoneInfo.warning.catchRateNotAvailable": "玩家记录的捕获率统计数据尚未在 zone_profile_v2 中提供",
  "zoneInfo.warning.diag.borderAmbiguity": "边界模糊性在此切片中故意设为不可用，而非从不支持的几何形状中估算",
  "zoneInfo.warning.diag.playerLogPlaceholder": "旧版与社区支持已在 presence_support 中填充；玩家日志来源保持为占位符",
  "zoneInfo.warning.diag.separateSections": "排名证据、边界模糊性和捕获率估算在 zone_profile_v2 中属于独立章节",
  "zoneInfo.warning.noPoint": "未提供点坐标",
  "footer.disclaimerTitle": "法律与版权声明",
  "footer.disclaimerShort": "非官方粉丝网站 • © Pearl Abyss Corp.",
  "footer.disclaimerFull": "本网站为非官方粉丝制作项目，与 Pearl Abyss 无任何关联、赞助或认可。Black Desert® 和 Pearl Abyss® 是 Pearl Abyss Corp. 的注册商标。所有游戏资源、图像及相关内容均为 Pearl Abyss Corp. 的知识产权。",
  "footer.menu.title": "隐私、关于、联系与法律",
  "legal.menu.language": "语言",
  "legal.privacy.label": "隐私政策",
  "legal.privacy.title": "隐私政策 | BDO Fish Map",
  "legal.privacy.meta": "BDO Fish Map 如何处理数据：使用的 Cookie、第三方广告与分析、您的权利及联系方式。",
  "legal.privacy.body": "<p><strong>最后更新：</strong> 2026-08-06</p><p>本隐私政策说明 BDO Fish Map（&quot;BDO Fish Map&quot;、&quot;我们&quot;、&quot;我方&quot;）收集哪些数据、如何使用这些数据以及您拥有的选择。BDO Fish Map 是为黑色沙漠在线（Black Desert Online）制作的非官方粉丝自制钓鱼资源站。</p><h2>1. 我们收集的信息</h2><p><strong>您提供的数据：</strong> 浏览本网站无需注册账号，我们也不会收集您的姓名、电子邮件地址或支付信息。您本地保存的任何内容（例如书签、收藏和地图语言）均仅通过 <code>localStorage</code> 存储在您自己的浏览器中，绝不会发送到我们的服务器。</p><p><strong>自动收集的数据：</strong> 与大多数网站一样，我们的服务器会保留常规访问日志（IP 地址、浏览器类型、访问页面、时间戳），用于保障服务安全、诊断错误并了解整体流量。</p><h2>2. Cookie 与类似技术</h2><p>我们会使用少量 Cookie 和浏览器存储，其中包括为您的偏好（语言、地图设置）提供严格必要的存储，以及在获得您同意后由第三方服务设置的 Cookie：</p><ul><li><strong>分析：</strong> Google Analytics（&quot;gtag&quot; 标签）帮助我们按整体衡量流量与使用情况，它可能会使用 Cookie 来识别重复访问者。</li><li><strong>广告：</strong> 当广告投放时，Google AdSense 及其合作伙伴可能使用 Cookie 来展示和衡量广告并构建兴趣画像。您可以通过 <a href=\"https://adssettings.google.com/\">Google 广告设置</a> 选择退出个性化广告。</li></ul><p>在法律要求的情况下，我们会在加载非必要的第三方脚本前征得您的同意。您可以随时更改或撤回同意。</p><h2>3. 第三方</h2><p>我们可能会使用信誉良好的供应商（例如 Google Analytics 和 Google AdSense），这些供应商会按照其各自的隐私政策处理数据。我们不会出售您的个人数据。</p><h2>4. 数据保留时长</h2><p>您本地存储中的浏览数据会一直保留，直到您自行清除。服务器访问日志仅在安全与运营所需的时间内保留，之后将被删除或匿名化处理。</p><h2>5. 您的权利</h2><p>根据您所在地区的法律（例如 GDPR 或 CCPA），您可能拥有访问、更正、删除或限制处理您数据的权利。当您的数据由 Google 等第三方处理时，其工具会提供相应的控制选项。</p><p>您还可以随时清除浏览器的存储；使用浏览器或广告拦截功能管理 Cookie；以及使用 <a href=\"https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/\">Google Analytics 停用扩展程序</a>。</p><h2>6. 儿童隐私</h2><p>BDO Fish Map 并非面向 13 岁以下的儿童。我们不会在知情的情况下故意向儿童收集个人信息。</p><h2>7. 本政策的变更</h2><p>我们可能不时更新本政策。顶部的 &quot;最后更新&quot; 日期显示最新修订版本。</p><h2>8. 联系方式</h2><p>对本政策有疑问？请参阅我们的 <a href=\"/about/\">关于</a> 和 <a href=\"/contact/\">联系</a> 页面，了解如何与我们取得联系。</p>",
  "legal.about.label": "关于",
  "legal.about.title": "关于 BDO Fish Map | BDO Fish Map",
  "legal.about.meta": "了解 BDO Fish Map 是什么、由谁制作、为何存在，以及它如何持续为黑色沙漠在线的钓鱼玩家提供帮助。",
  "legal.about.body": "<h2>什么是 BDO Fish Map？</h2><p>BDO Fish Map 是一款免费的黑色沙漠在线互动钓鱼地图和鱼类数据库。它帮助玩家在一个工具中查找钓鱼区域、活跃热点、鱼种、捕获率、咬钩时间、价格以及贸易 NPC 位置。</p><h2>我们的目标</h2><p>我们为 BDO 钓鱼社区打造实用、可作参考的工具：一个互动地图、一个可搜索的<a href=\"/fish/us/\">鱼类数据库</a>以及一个<a href=\"https://bdofishmap.com/\">钓鱼利润计算器</a>。我们的目标是优先保证准确与实用，而非夸大宣传。</p><h2>由谁制作</h2><p>BDO Fish Map 由玩家制作、为玩家服务。它是一个独立的粉丝项目，与 Pearl Abyss 没有任何官方关联。</p><h2>数据来源</h2><p>捕获率、价格和区域数据来自游戏内参考、公开可用的游戏数据以及社区贡献。所有数值均按照原样提供，并可能随游戏更新而变化。</p><h2>合理使用与免责声明</h2><p>本网站是非官方粉丝资源。Black Desert® 和 Pearl Abyss® 是 Pearl Abyss Corp. 的注册商标。所有游戏资源、图像及相关内容均为其各自所有者的知识产权。详情请参阅我们的<a href=\"/legal/\">法律</a>页面。</p>",
  "legal.contact.label": "联系",
  "legal.contact.title": "联系 BDO Fish Map | BDO Fish Map",
  "legal.contact.meta": "与 BDO Fish Map 团队取得联系：报告错误、提出功能建议，或咨询地图背后的数据。",
  "legal.contact.body": "<h2>期待您的反馈</h2><p>对 BDO Fish Map 背后的数据有任何建议、错误报告或疑问？您的反馈有助于我们不断完善项目。</p><p><strong>请注意：</strong> BDO Fish Map 是一个粉丝项目，我们不提供官方的 Pearl Abyss 支持。如果您需要针对游戏本身的帮助，请直接联系 Pearl Abyss。</p><h2>如何联系我们</h2><p>欢迎随时发送邮件至 <a href=\"mailto:contact@bdofishmap.com\">contact@bdofishmap.com</a>。</p><p>联系我们时，请尽量提供详细的上下文，例如您所询问的鱼类、区域或页面，以便我们快速提供帮助。</p><h2>数据准确性反馈</h2><p>如果您发现捕获率或价格有误，请告诉我们！请附上鱼类名称、所在区域以及您在游戏中的观测结果，以便我们核实并更新数据库。</p>",
  "legal.legal.label": "法律与版权",
  "legal.legal.title": "法律与版权 | BDO Fish Map",
  "legal.legal.meta": "BDO Fish Map 的法律、版权和商标信息。BDO Fish Map 是黑色沙漠在线的非官方粉丝资源。",
  "legal.legal.body": "<h2>商标与版权</h2><p>Black Desert® 和 Pearl Abyss® 是 Pearl Abyss Corp. 的注册商标。</p><p>BDO Fish Map 是非官方、粉丝制作资源。它与 Pearl Abyss 没有任何关联、认可、赞助或批准关系。所有游戏资源、图像、音频及相关内容均为 Pearl Abyss Corp. 的知识产权，在此仅出于合理使用的参考和评论用途。</p><h2>网站内容</h2><p>本网站的原创文案、布局和代码均为社区利益而提供。转载本网站原始文本或设计的重大部分时，请注明出处为 BDO Fish Map。</p><h2>免责条款</h2><p>钓鱼数据、价格和概率均按原样提供，仅供信息参考。我们力求数据准确，但无法保证其始终最新或毫无错误。您需自行承担使用这些信息的风险。</p><h2>联系</h2><p>如需下架请求、更正或其他法律事宜，请使用我们的<a href=\"/contact/\">联系</a>页面。</p>"
}